SessionNet | Sitzung des Stadtrates - 18.12.2013

Öffentlicher Teil: Beginn 17:00 Uhr
Ö 1	Eröffnung durch den Oberbürgermeister
Ö 2	Änderungen zur Tagesordnung
Ö 3	Einwohnerfragestunde (Anfragen nach § 10 GeschO)
Ö 3.1	BUGA Beschluss: zur Kenntnis genommen	2347/13	Drucksache AntwortBI
Ö 3.2	Hundewiese im Nordpark Beschluss: Anfrage verwiesen in Ausschuss	2357/13	Drucksache AntwortBI
Ö 3.3	Villa 3-Käse-Hoch Beschluss: zur Kenntnis genommen	2358/13	Drucksache AntwortBI Anlage 1, Erforderliche Maßnahmen
Ö 3.4	Steigerwaldstadion Beschluss: Anfrage verwiesen in Ausschuss	2366/13	Drucksache AntwortBI
Ö 4	Aktuelle Stunde
Ö 5	Beantwortung von Anfragen (§ 9 Abs. 2 GeschO)
Ö 5.1	Dringliche Anfragen
Ö 5.1.1	Dringliche Anfrage - Toiletten Bürgerhaus Schmira Fragestellerin: Frau Stange, Fraktion DIE LINKE. Beschluss: Dringlichkeit nicht bestätigt	2402/13	Drucksache Beantwortung
Ö 5.1.2	Dringliche Anfrage - Verkauf Gelände Reiterhof Fragestellerin: Frau Stange, Fraktion DIE LINKE. Beschluss: Dringlichkeit nicht bestätigt	2403/13	Drucksache Beantwortung
Ö 5.1.3	Dringliche Anfrage - Walter-Rein-Straße? Fragestellerin: Frau Landherr, Fraktion DIE LINKE. Beschluss: Anfrage verwiesen in Ausschuss	2420/13	Drucksache Beantwortung
Ö 5.1.4	Dringliche Anfrage - Bechtheimer Glühweinstand vom Fischmarkt verbannt Fragesteller: Herr Kallenbach, Fraktion CDU Beschluss: Dringlichkeit nicht bestätigt	2427/13	Drucksache Beantwortung
Ö 5.1.5	Dringliche Anfrage - Vodafone Sendemast Fragesteller: Herr Stampf, Fraktion Freie Wähler Beschluss: Anfrage verwiesen in Ausschuss	2439/13	Drucksache Beantwortung
Ö 5.2	Anfragen
Ö 5.2.1	Soziokulturelle Initiativen und Vereine in Erfurt Fragesteller: Herr Dr. Warweg, Fraktion SPD Beschluss: zur Kenntnis genommen	2360/13	Drucksache Beantwortung
Ö 5.2.2	Alte Zahnklinik entwickeln Fragestellerin: Frau Stange, Fraktion DIE LINKE. Beschluss: Anfrage verwiesen in Ausschuss	2283/13	Drucksache Beantwortung
Ö 5.2.3	Umsetzung Maßnahmeplan Radverkehr Fragesteller: Herr Dr. Duddek, Fraktion DIE LINKE. Beschluss: zur Kenntnis genommen	2297/13	Drucksache Beantwortung
Ö 5.2.4	Reinigung Mühlgraben Fragesteller: Herr Dr. Duddek, Fraktion DIE LINKE. Beschluss: zur Kenntnis genommen	2298/13	Drucksache Beantwortung
Ö 5.2.5	Beräumung des Mühlgrabens in Erfurt-Hochheim Fragestellerin: Frau Stange, Fraktion DIE LINKE. Beschluss: Anfrage verwiesen in Ausschuss	2317/13	Drucksache Beantwortung
Ö 5.2.6	Hundewiese im Nordpark Fragesteller: Herr Dr. Duddek, Fraktion DIE LINKE. Beschluss: Anfrage verwiesen in Ausschuss	2381/13	Drucksache Beantwortung
Ö 5.2.8	Standort des Glühweinstandes der Bechtheimer Winzer Fragesteller: Herr Rudovsky, fraktionslos Beschluss: Anfrage verwiesen in Ausschuss	2380/13	Drucksache Beantwortung
Ö 5.2.9	Nachtfahrverbot für LKWs Fragestellerin: Frau Palmowski, Ortsteilbürgermeisterin Hochstedt Beschluss: Anfrage verwiesen in Ausschuss	2365/13	Drucksache Beantwortung
Ö 6	Behandlung von dringlichen Entscheidungsvorlagen
Ö 7	Entscheidungsvorlagen
Ö 7.1	Haushaltssatzung 2014 und Haushaltsplan 2014 Einr.: Oberbürgermeister Beschluss: Verwiesen in Ausschuss	2316/13	Drucksache Haushaltssatzung und Haushaltsplan 2014
Ö 7.1.1	Antrag der Verwaltung zur DS 2316/13 - Haushaltssatzung 2014 und Haushaltsplan 2014 Beschluss: Verwiesen in Ausschuss	2435/13	Drucksache Anlage 1 - Verwaltungshaushalt Anlage 2 - Vermögenshaushalt Anlage 3 - Sachverhaltsdarstellung Anlage 4 - Deckungszähler nur Änderungen
Ö 7.2	Gesellschaftsvertrag der Erfurter Bahn GmbH Einr.: Oberbürgermeister Beschluss: beschlossen Abstimmung: Ja: 42, Nein: 0, Enthaltungen: 0, Befangen: 0	0841/13	Drucksache
Ö 7.3	Bebauungsplan MAR628 "Wohnbebauung Marbacher Höhe" - Aufstellungsbeschluss, Billigung des Entwurfs und öffentliche Auslegung Einr.: Oberbürgermeister Beschluss: beschlossen Abstimmung: Ja: 36, Nein: 4, Enthaltungen: 2, Befangen: 0	1166/13	Drucksache Anlage 1 - Übersichtsskizze MAR628 Anlage 2 - Bebauungsplanentwurf MAR628 Stand 12.11.2013 Anlage 3 - Begründung zum Bebauungsplanentwurf MAR628 Stand 12.11.2013 Anlage 4.1 - GOP Text Stand 17.10.2013 Anlage 4.2 - Bestandskarte Biotoptypen Stand 17.10.2013 Anlage 4.3 - Bewertung Eingriff Stand 17.10.2013 Anlage 4.4 - GOP Maßnahmen Stand 17.10.2013 Anlage 5 - Umweltbericht Text Stand 17.10.2013 Anlage 6 - Gestaltungshandbuch Stand 17.10.2013
Ö 7.3.1	Antrag der Fraktion BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN zur DS 1166/13 - Bebauungsplan MAR628 "Wohnbebauung Marbacher Höhe" - Aufstellungsbeschluss, Billigung des Entwurfs und öffentliche Auslegung Beschluss: abgelehnt Abstimmung: Ja: 5, Nein: 35, Enthaltungen: 2, Befangen: 0	2451/13	Drucksache
Ö 7.4	Mittel- bzw. langfristigen Bedarfsermittlung und Programm zur Erhaltung und dem Ausbau von Betreuungsangeboten innerhalb der Stadt Erfurt Einr.: Oberbürgermeister Beschluss: mit Änderungen beschlossen Abstimmung: Ja: 32, Nein: 1, Enthaltungen: 9, Befangen: 0	1233/13	Drucksache Anlage 1 - Mittel- bis langfristiger Kita-Plan
Ö 7.4.1	Änderungsantrag des Ortsteilbürgermeisters Mittelhausen zur Vorlage 1233/13 Mittel- bzw. langfristigen Bedarfsermittlung und Programm zur Erhaltung und dem Ausbau von Betreuungsangeboten innerhalb der Stadt Erfurt Beschluss: abgelehnt Abstimmung: Ja: 0, Nein: 30, Enthaltungen: 12, Befangen: 0	1610/13	Drucksache
Ö 7.4.2	Änderungsantrag des Ortsteilbürgermeisters von Frienstedt zur DS 1233/13 - Mittel- bzw. langfristigen Bedarfsermittlung und Programm zur Erhaltung und dem Ausbau von Betreuungsangeboten innerhalb der Stadt Erfurt Beschluss: abgelehnt Abstimmung: Ja: 8, Nein: 21, Enthaltungen: 3, Befangen: 0	1744/13	Drucksache
Ö 7.4.3	Änderungsantrag des Ortsteilbürgermeisters Moskauer Platz zur DS 1233/13 - Mittel- bzw. langfristigen Bedarfsermittlung und Programm zur Erhaltung und dem Ausbau von Betreuungsangeboten innerhalb der Stadt Erfurt Beschluss: zurückgezogen	1766/13	Drucksache
Ö 7.4.3.1	Antrag aus der nicht öfentlichen Sitzung des JHA vom 05.12.2013 zum TOP 4.1.6 Änderungsantrag OTB Moskauerplatz ( DS 1766/13) - hier: Ersatzneubau der Kita 54 am Moskauer Platz Beschluss: zur Kenntnis genommen	2390/13	Drucksache
Ö 7.4.4	Änderungsantrag der Ortsteilbürgermeisterin von Salomonsborn zur DS 1233/13 - Mittel- bzw. langfristigen Bedarfsermittlung und Programm zur Erhaltung und dem Ausbau von Betreuungsangeboten innerhalb der Stadt Erfurt Beschluss: abgelehnt Abstimmung: Ja: 11, Nein: 28, Enthaltungen: 3, Befangen: 0	1775/13	Drucksache
Ö 7.4.5	Änderungsantrag des Ortsteilbürgermeisters Sulzer Siedlung zur DS 1233/13 - Mittel- bzw. langfristigen Bedarfsermittlung und Programm zur Erhaltung und dem Ausbau von Betreuungsangeboten innerhalb der Stadt Erfurt Beschluss: abgelehnt Abstimmung: Ja: 5, Nein: 28, Enthaltungen: 9, Befangen: 0	1964/13	Drucksache Antrag Richtigstellung OTBM Sulzer Siedlung Stellungnahme Amt 51 NEU
Ö 7.4.6	Änderungsantrag des Jugendhilfeausschusses zur DS 1233/13 - Mittel- bzw. langfristige Bedarfsermittlung und Programm zur Erhaltung und dem Ausbau von Betreuungsangeboten innerhalb der Stadt Erfurt Beschluss: bestätigt Abstimmung: Ja: 39, Nein: 0, Enthaltungen: 3, Befangen: 0	2399/13	Drucksache
Ö 7.4.6.1	Antrag der Fraktion CDU zur DS 2399/13 - Änderungsantrag des Jugendhilfeausschusses zur DS 1233/13 - Mittel- bzw. langfristige Bedarfsermittlung und Programm zur Erhaltung und dem Ausbau von Betreuungsangeboten innerhalb der Stadt Erfurt Beschluss: abgelehnt Abstimmung: Ja: 12, Nein: 30, Enthaltungen: 0, Befangen: 0	2449/13	Drucksache
Ö 7.5	Vorhabenbezogener Bebauungsplan BIN637 "Solarenergetische Wohnanlage Volkenroder Weg", Billigung des Entwurfs und öffentliche Auslegung Einr.: Oberbürgermeister Beschluss: beschlossen Abstimmung: Ja: 42, Nein: 0, Enthaltungen: 0, Befangen: 0	1266/13	Drucksache Anlage 1 - Übersichtsskizze Anlage 2 - Planzeichnung, Stand 05.11.2013 Anlage 3 - Vorhaben- und Erschließungsplan Stand 16.10.2013 Anlage 4 - Begründung, Stand 05.11.2013 Anlage 4.1. - Umweltbericht
Ö 7.6	Neuabschluss des Konzessionsvertrages Strom zwischen der Landeshauptstadt Erfurt und der SWE Netz GmbH Einr.: Oberbürgermeister Beschluss: beschlossen Abstimmung: Ja: 42, Nein: 0, Enthaltungen: 0, Befangen: 0	1286/13	Drucksache Anlage A Konzessinsvertrag Strom Stand 07.08.2013 Anlage 1 Konzessionsgebiet Strom
Ö 7.7	Wirtschaftsplan 2014 der Erfurter Garten- und Ausstellungs GmbH Einr.: Oberbürgermeister Beschluss: beschlossen Abstimmung: Ja: 41, Nein: 0, Enthaltungen: 1, Befangen: 0	1317/13	Drucksache
Ö 7.8	Annahme der Schenkung "Sammlung Erich Enge" Einr.: Oberbürgermeister Beschluss: beschlossen Abstimmung: Ja: 42, Nein: 0, Enthaltungen: 0, Befangen: 0	1359/13	Drucksache
Ö 7.9	Machbarkeitsstudie Defensionskaserne Einr.: Oberbürgermeister Beschluss: vertagt	1526/13	Drucksache Anlage 1 - Machbarkeitsstudie Anlage 1.1 zur Machbarkeitsstudie - Übersicht Konzepte Anlage 1.2 zur Machbarkeitsstudie - Ermittlung der Kosten Anlage 1.3 zur Machbarkeitsstudie - Varianten Stellplätze
Ö 7.10	1. Änderungssatzung zur Satzung über die Benutzung der Horte an Grundschulen der Landeshauptstadt Erfurt Einr.: Oberbürgermeister Beschluss: beschlossen Abstimmung: Ja: 38, Nein: 3, Enthaltungen: 1, Befangen: 0	1644/13	Drucksache Anlage 1 - 1. Änderungssatzung zur Benutzungssatzung (Stand 17.03.2014) Anlage 2 - Synopse
Ö 7.11	1. Änderungssatzung zur Gebührensatzung über die Benutzung der Horte an Grundschulen in Trägerschaft der Landeshauptstadt Erfurt Einr.: Oberbürgermeister Beschluss: beschlossen Abstimmung: Ja: 38, Nein: 3, Enthaltungen: 1, Befangen: 0	1642/13	Drucksache Anlage 1 - 1. Änderungssatzung zur Gebührensatzung (Stand 17.03.2014) Anlage 2 - Synopse
Ö 7.12	Bebauungsplan BIN651 "An der Weinsteige - nördlicher Teilbereich" - Änderung des Aufstellungsbeschlusses, Billigung Entwurf und öffentliche Auslegung Einr.: Oberbürgermeister Beschluss: mit Änderungen beschlossen Abstimmung: Ja: 41, Nein: 0, Enthaltungen: 1, Befangen: 0	1740/13	Drucksache Anlage 1 - Übersichtsskizze Anlage 2 - Planzeichnung - Entwurf, Stand 07.11.2013 Anlage 3 - Begründung - Entwurf, Stand 07.11.2013
Ö 7.12.1	Antrag der Verwaltung zur Drucksache 1740/13 - Bebauungsplan BIN651 "An der Weinsteige - nördlicher Teilbereich" - Änderung des Aufstellungsbeschlusses, Billigung Entwurf und öffentliche Auslegung Beschluss: bestätigt	2453/13	Drucksache Anlage 1 - Planzeichnung - Entwurf, Stand 16.12.2013 Anlage 2 - Begründung - Entwurf, Stand 16.12.2013 Anlage 3 - rechtsverbindlicher Bebauungsplan BIN 137 - An der Weinsteige - 1. Änderung
Ö 7.13	Pflegebericht 2013 Einr.: Oberbürgermeister Beschluss: beschlossen Abstimmung: Ja: 42, Nein: 0, Enthaltungen: 0, Befangen: 0	1751/13	Drucksache Anlage 1 - Pflegebericht
Ö 7.14	Standortprüfung für die Errichtung eines Reisemobilhafens in Erfurt Einr.: Fraktion CDU Beschluss: vertagt	1781/13	Drucksache
Ö 7.15	Flächenentsiegelung im Stadtgebiet Einr.: Fraktion SPD Beschluss: vertagt	1782/13	Drucksache
Ö 7.15.1	Antrag der Fraktion DIE LINKE. zur DS 1782/13 - Flächenentsiegelung im Stadtgebiet Beschluss: vertagt	2309/13	Drucksache
Ö 7.16	Vorhabenbezogener Bebauungsplan ILV574 "An der Martinikirche" - Billigung des Entwurfs und öffentliche Auslegung Einr.: Oberbürgermeister Beschluss: vertagt	1791/13	Drucksache Anlage 1 - Übersichtskarte Anlage 2 - vorhabenbezogener Bebauungsplan Anlage 2.1 - Erschließungsplan Anlage 2.2 - Vorhabenplan Anlage 3 - Begründung Anlage 4a - Zwischenabwägung (öffentlich)
Ö 7.17	Funktionsgebäude "Bürgerhaus" Einr.: Ortsteilbürgermeister Windischholzhausen Beschluss: mit Änderungen beschlossen Abstimmung: Ja: 42, Nein: 0, Enthaltungen: 0, Befangen: 0	1861/13	Drucksache
Ö 7.17.1	Antrag des Jugendhilfeausschusses zur DS 1861/13 - Funktionsgebäude "Bürgerhaus" Beschluss: bestätigt	2187/13	Drucksache
Ö 7.18	3. Änderung der Tarifordnung der Eintrittspreise der kulturellen Einrichtungen der Landeshauptstadt Erfurt, Stadtverwaltung - KultEinrTarifOEF Einr.: Oberbürgermeister Beschluss: vertagt	2001/13	Drucksache Anlage 1 - 3. Änderung der Tarifordnung
Ö 7.19	Evangelischer Schulstandort - Lutherschule Einr.: Fraktion CDU Beschluss: Erledigt wegen Annahme Änderungsantrag	2086/13	Drucksache
Ö 7.19.1	Änderungsantrag der Fraktion BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN zur DS 2086/13 - Evangelischer Schulstandort - Lutherschule Beschluss: Erledigt wegen Annahme Änderungsantrag	2320/13	Drucksache
Ö 7.20	Sportförderantrag zur Förderung der Dachorganisation der Erfurter Sportvereine Einr.: Oberbürgermeister Beschluss: beschlossen Abstimmung: Ja: 41, Nein: 0, Enthaltungen: 0, Befangen: 1	2096/13	Drucksache
Ö 7.21	Schenkungsvertrag Renau-Mosaik Einr.: Fraktion DIE LINKE. Beschluss: Verwiesen in Ausschuss	2143/13	Drucksache
Ö 7.21.1	Änderungsantrag der Fraktion DIE LINKE. zur DS 2143/13 - Schenkungsvertrag Renau Mosaik Beschluss: Verwiesen in Ausschuss	2418/13	Drucksache
Ö 7.22	Fortschreibung des Schulnetzes der Landeshauptstadt Erfurt für die Schuljahre 2014/15 bis 2018/19 Einr.: Oberbürgermeister Beschluss: Verwiesen in Ausschuss	2183/13	Drucksache Anlage 1 - Schulnetzplan der Landeshauptstadt Erfurt 2014 15 bis 2018 19 (Endfassung 13.02.2014) Anlage 2 - Überblick der Maßnahmenkomplexe (Auszug aus Anlage 1) Anlage 3 - Erläuterungen zu den Maßnahmenkomplexen (Auszug aus Anlage 1) Anlage 4 - Kosten zu den Maßnahmenkomplexen (Auszug aus Anlage 1) Anlage 5 - Übersicht Erfurter Schulen
Ö 7.23	Freier Eintritt für Gästeführer Einr.: Fraktion Freie Wähler, Fraktion CDU Beschluss: vertagt	2188/13	Drucksache
Ö 7.24	4. Änderungssatzung der Eigenbetriebssatzung des Thüringer Zooparks Erfurt Einr.: Oberbürgermeister Beschluss: vertagt	2191/13	Drucksache Anlage 1 - 4. Änderungssatzung
Ö 7.24.1	Änderungsantrag der Verwaltung zur DS 2191/13 - 4. Änderungssatzung der Eigenbetriebssatzung des Thüringer Zooparks Erfurt Beschluss: vertagt	2389/13	Drucksache
Ö 7.25	Verlängerung und Ergänzung des Kinder- Jugendförderplanes der Landeshauptstadt Erfurt Einr.: Jugendhilfeausschuss Beschluss: beschlossen Abstimmung: Ja: 42, Nein: 0, Enthaltungen: 0, Befangen: 0	2202/13	Drucksache Anlage 1 Ergänzung des Kinder- und Jugendförderplanes
Ö 7.25.1	Änderungsantrag des Ortsteilbürgermeisters Rieth zur DS 2202/13 - Verlängerung und Ergänzung des Kinder- Jugendförderplanes der Landeshauptstadt Erfurt Beschluss: abgelehnt Abstimmung: Ja: 0, Nein: 33, Enthaltungen: 9, Befangen: 0	2364/13	Drucksache
Ö 7.25.2	Änderungsantrag des Ortsteilbürgermeisters Berliner Platz zur DS 2202/13 - Verlängerung und Ergänzung des Kinder- Jugendförderplanes der Landeshauptstadt Erfurt Beschluss: abgelehnt Abstimmung: Ja: 2, Nein: 16, Enthaltungen: 14, Befangen: 0	2421/13	Drucksache
Ö 7.25.3	Änderungsantrag des Ortsteilbürgermeisters Roter Berg zur DS 2202/13 - Verlängerung und Ergänzung des Kinder- Jugendförderplanes der Landeshauptstadt Erfurt Beschluss: abgelehnt Abstimmung: Ja: 3, Nein: 28, Enthaltungen: 11, Befangen: 0	2434/13	Drucksache
Ö 7.26	Mandatswechsel eines sachkundigen Bürgers im Ausschuss Stadtentwicklung und Umwelt Einr.: Fraktion CDU Beschluss: mit Änderungen beschlossen Abstimmung: Ja: 42, Nein: 0, Enthaltungen: 0, Befangen: 0	2244/13	Drucksache
Ö 7.26.1	Antrag der Fraktion CDU zur Drucksache 2244/13 - Mandatswechsel eines sachkundigen Bürgers im Ausschuss Stadtentwicklung und Umwelt Beschluss: bestätigt	2447/13	Drucksache
Ö 7.27	1. Änderungssatzung der Eigenbetriebssatzung des Entwässerungsbetriebes der Landeshauptstadt Erfurt zur Trennung des Eigenbetriebes Entwässerungsbetrieb vom Tiefbau- und Verkehrsamt Einr.: Oberbürgermeister Beschluss: Verwiesen in Ausschuss	2335/13	Drucksache Anlage 1 1. Änderungssatzung
Ö 7.27.1	Antrag der Verwaltung zur DS 2335/13 - 1. Änderungssatzung der Eigenbetriebssatzung des Entwässerungsbetriebes der Landeshauptstadt Erfurt zur Trennung des Eigenbetriebes Entwässerungsbetrieb vom Tiefbau- und Verkehrsamt Beschluss: zurückgezogen	2369/13	Drucksache Anlage 1 - Änderungssatzung
Ö 7.27.2	2. Antrag der Verwaltung zur DS 2335/13 - 1. Änderungssatzung der Eigenbetriebssatzung des Entwässerungsbetriebes der Landeshauptstadt Erfurt zur Trennung des Eigenbetriebes Entwässerungsbetrieb vom Tiefbau- und Verkehrsamt Beschluss: zurückgezogen	2423/13	Drucksache Anlage 1 - Änderungssatzung
Ö 7.27.3	3. Antrag der Verwaltung zur DS 2335/13 - 1. Änderungssatzung der Eigenbetriebssatzung des Entwässerungsbetriebes der Landeshauptstadt Erfurt zur Trennung des Eigenbetriebes Entwässerungsbetrieb vom Tiefbau- und Verkehrsamt Beschluss: Verwiesen in Ausschuss	2452/13	Drucksache Anlage 1 - Artikelsatzung
Ö 7.28	Weltcupveranstaltungen Eissportclub Erfurt Einr.: Fraktion DIE LINKE. Beschluss: zurückgezogen	2354/13	Drucksache
Ö 8	Informationen
Ö 8.1	Beteiligungsbericht 2013 der Landeshauptstadt Erfurt Einr.: Oberbürgermeister Beschluss: zur Kenntnis genommen	1585/13	Drucksache Beteiligungsbericht 2013 der Landeshauptstadt Erfurt
Ö 8.1.1	Nachfragen aus der öffentlichen Sitzung WuB vom 12.12.2013 zum TOP 6.1 - Drucksache 1585/13 - Beteiligungsbericht 2013 der Landeshauptstadt Erfurt Beschluss: zur Kenntnis genommen	2432/13	Drucksache Stellungnahme D06
Ö 8.2	sonstige Informationen

Informationen

18 Dokumente

Öffentlicher Teil: Beginn 17:00 Uhr