| Öffentlicher Teil: Beginn 17:05 |
| 1 | Eröffnung durch den Oberbürgermeister | | |
|
| 2 | Änderungen zur Tagesordnung | | |
|
| 3 | Einwohnerfragestunde (Anfragen nach § 10 GeschO) | | |
|
| 3.1 | Multifunktionsarena | 2203/12 | |
|
| | Beschluss: | zur Kenntnis genommen | | |
| 4 | Genehmigung der Niederschrift | | |
|
| 4.1 | aus der Stadtratsitzung vom 26.09.2012 | | |
|
| | Beschluss: | genehmigt | | |
| | Abstimmung: | Ja: 40, Nein: 0, Enthaltungen: 0 | | |
| 4.2 | aus der Stadtratsitzung vom 27.09.2012 | | |
|
| | Beschluss: | genehmigt | | |
| | Abstimmung: | Ja: 37, Nein: 0, Enthaltungen: 3 | | |
| 4.3 | aus der Stadtratsitzung vom 17.10.2012 | | |
|
| | Beschluss: | genehmigt | | |
| | Abstimmung: | Ja: 40, Nein: 0, Enthaltungen: 0 | | |
| 5 | Aktuelle Stunde | | |
|
| 6 | Beantwortung von Anfragen (§ 9 Abs. 2 GeschO) | | |
|
| 6.1 | Dringliche Anfragen | | |
|
| 6.1.1 | Dringliche Anfrage - Intelligente Lichtsteuerung bei der Straßenbeleuchtung
Fragesteller: Herr Plhak, Fraktion DIE LINKE. | 2292/12 | |
|
| | Beschluss: | vertagt | | |
| 6.1.2 | Dringliche Anfrage - Metropolregion Mitteldeutschland
Fragesteller: Herr Plhak, Fraktion DIE LINKE. | 2293/12 | |
|
| | Beschluss: | vertagt | | |
| 6.1.3 | Dringliche Anfrage - Bürgerhaus Roter Berg
Fragesteller: Herr Schacht, Ortsteilbürgermeister Roter Berg | 2305/12 | |
|
| | Beschluss: | zur Kenntnis genommen | | |
| 6.1.4 | Dringliche Anfrage - Bahnhaltepunkte
Fragesteller: Herr Plhak, Fraktion DIE LINKE. | 2310/12 | |
|
| | Beschluss: | Anfrage verwiesen in Ausschuss | | |
| 6.2 | Anfragen | | |
|
| 6.2.1 | Kontrolle des ruhenden Verkehrs in Wohngebieten
Fragesteller: Herr Dr. Warweg, Fraktion SPD | 2273/12 | |
|
| | Beschluss: | zur Kenntnis genommen | | |
| 6.2.2 | Bildungs- und Teilhabepaket
Fragesteller: Herr Möller, Fraktion SPD | 2274/12 | |
|
| | Beschluss: | Anfrage verwiesen in Ausschuss | | |
| 6.2.3 | Wärmestuben für Obdachlose in den Wintermonaten
Fragesteller: Herr Hutt, Fraktion CDU | 2272/12 | |
|
| | Beschluss: | zur Kenntnis genommen | | |
| 6.2.4 | Wettbewerb "Hauptstadt des Fairen Handels 2013"
Fragesteller: Herr Prof. Dr. Thumfart, Fraktion BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN | 2138/12 | |
|
| | Beschluss: | Anfrage verwiesen in Ausschuss | | |
| 6.2.5 | Tempo 30 Zone Juri-Gagarin-Ring
Fragesteller: Herr Prof. Dr. Thumfart, BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN | 2149/12 | |
|
| | Beschluss: | zur Kenntnis genommen | | |
| 6.2.6 | Bierbikes
Fragesteller: Herr Prof. Dr. Thumfart, Fraktion BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN | 2157/12 | |
|
| | Beschluss: | zur Kenntnis genommen | | |
| 6.2.7 | Entschädigung für Feuerwehrautos
Fragestellerin: Frau Hoyer, Fraktion BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN | 2158/12 | |
|
| | Beschluss: | zur Kenntnis genommen | | |
| 6.2.8 | ICE-City Ost - Neues Schmidtstedter Tor
Fragesteller: Herr Besser, Fraktion Freie Wähler | 2277/12 | |
|
| | Beschluss: | zur Kenntnis genommen | | |
| 6.2.9 | Sachstandsbericht zur Beteiligung der SWE Stadtwerke Erfurt GmbH als Kommanditistin an der Offshore-Wind für Hessen GmbH & Co. KG
Fragesteller: Herr Rudovsky, Fraktion FDP | 2276/12 | |
|
| | Beschluss: | zur Kenntnis genommen | | |
| 6.2.10 | ehemaliges Wohnheim Ulan-Bator-Straße
Fragesteller: Herr Haß, Ortsteilbürgermeister Moskauer Platz | 2155/12 | |
|
| | Beschluss: | zur Kenntnis genommen | | |
| 6.2.11 | Fortsetzung des Schulnetzes für die Schuljahre 2012/13 bis 2013/14
Fragesteller: Herr Gießler, Ortsteilbürgermeister Urbich | 2207/12 | |
|
| | Beschluss: | zur Kenntnis genommen | | |
| 7 | Behandlung von dringlichen Entscheidungsvorlagen | | |
|
| 7.1 | Erfurt Tourismus und Marketing GmbH - Umsetzung des Beschlusspunktes 04 des Stadtratsbeschlusses Nr. 1700/12 vom 07.11.2012
Einr.: Oberbürgermeister | 2217/12 | |
|
| | Beschluss: | mit Änderungen beschlossen | | |
| | Abstimmung: | Ja: 45, Nein: 0, Enthaltungen: 0, Befangen: 0 | | |
| 7.1.1 | Ergänzungsantrag der Fraktion SPD zur DS 2217/12 - Erfurt Tourismus und Marketing GmbH - Umsetzung des Beschlusspunktes 04 des Stadtratsbeschlusses Nr. 1700/12 vom 07.11.2012 | 2383/12 | |
|
| | Beschluss: | bestätigt | | |
| | Abstimmung: | Ja: 44, Nein: 0, Enthaltungen: 1, Befangen: 0 | | |
| 7.1.2 | Festlegung aus der nicht öffentlichen Sitzung FLRV vom 21.11.2012 zum TOP 3.4 - Erfurt Tourismus und Marketing GmbH (DS 2217/12) | 2317/12 | |
|
| | Beschluss: | zur Kenntnis genommen | | |
| 8 | Entscheidungsvorlagen | | |
|
| 8.1 | Förderung von Mietwohnungsbau in Erfurt
Einr.: Fraktion SPD | 2442/11 | |
|
| | Beschluss: | vertagt | | |
| 8.1.1 | Ergänzungsantrag der Fraktion Freie Wähler zur DS 2442/11 - Förderung von Mietwohnungsbau in Erfurt | 2523/11 | |
|
| | Beschluss: | vertagt | | |
| 8.2 | Feststellung des Jahresabschlusses 2011 der Erfurt Tourismus und Marketing GmbH
Einr.: Oberbürgermeister | 0400/12 | |
|
| | Beschluss: | beschlossen | | |
| | Abstimmung: | Ja: 36, Nein: 0, Enthaltungen: 6, Befangen: 0 | | |
| 8.3 | Vorabausschüttung der KoWo Kommunale Wohnungsgesellschaft mbH Erfurt
Einr.: Oberbürgermeister | 0401/12 | |
|
| | Beschluss: | beschlossen | | |
| | Abstimmung: | Ja: 36, Nein: 16, Enthaltungen: 0, Befangen: 0 | | |
| 8.4 | Feststellung des Jahresabschlusses 2011 der Erfurter Bahn GmbH
Einr.: Oberbürgermeister | 0402/12 | |
|
| | Beschluss: | beschlossen | | |
| | Abstimmung: | Ja: 42, Nein: 0, Enthaltungen: 0, Befangen: 0 | | |
| 8.5 | Prüfauftrag: Förderung umweltschonender Elektromobilität in Erfurt
Einr.: Fraktion DIE LINKE. | 0814/12 | |
|
| | Beschluss: | vertagt | | |
| 8.5.1 | Änderungsantrag der Fraktion BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN zur DS 0814/12 - Prüfauftrag: Förderung umweltschonender Elektromobilität in Erfurt | 0954/12 | |
|
| | Beschluss: | vertagt | | |
| 8.5.2 | Änderungsantrag der Fraktion CDU zur DS 0814/12 - Prüfauftrag: Förderung umweltschonender Elektromobilität in Erfurt | 2040/12 | |
|
| | Beschluss: | vertagt | | |
| 8.6 | Vorhabenbezogener Bebauungsplan BRV562 "Beim Bunten Mantel" - Billigung Entwurf und öffentliche Auslegung
Einr.: Oberbürgermeister | 1403/12 | |
|
| | Beschluss: | mit Änderungen beschlossen | | |
| | Abstimmung: | Ja: 37, Nein: 0, Enthaltungen: 5, Befangen: 0 | | |
| 8.6.1 | Änderungsantrag der Verwaltung zur Drucksache 1403/12 - Vorhabenbezogener Bebauungsplan BRV562 "Beim Bunten Mantel" - Billigung Entwurf und öffentliche Auslegung
Einr.: Oberbürgermeister | 2327/12 | |
|
| | Beschluss: | bestätigt | | |
| | Abstimmung: | Ja: 40, Nein: 0, Enthaltungen: 5, Befangen: 0 | | |
| 8.7 | Partikelfilter für Baumaschinen
Einr.: Fraktion BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN | 1443/12 | |
|
| | Beschluss: | vertagt | | |
| 8.8 | Entscheidung zum Antrag auf Einleitung eines Bebauungsplanverfahrens; ANV643 "Hinter der Trift"
Einr.: Oberbürgermeister | 1496/12 | |
|
| | Beschluss: | beschlossen | | |
| | Abstimmung: | Ja: 42, Nein: 0, Enthaltungen: 0, Befangen: 0 | | |
| 8.9 | Bebauungsplan BIN553 "Straßenverbindung Binderslebener Landstraße - Gothaer Straße (B7)" - Billigung des 2. Entwurfes und 2. öffentliche Auslegung und Lärmschutzmaßnahmen
Einr.: Oberbürgermeister | 1525/12 | |
|
| | Beschluss: | beschlossen | | |
| | Abstimmung: | Ja: 41, Nein: 0, Enthaltungen: 1, Befangen: 0 | | |
| 8.10 | Vorhabenbezogener Bebauungsplan BRV631 "Westlich Puschkinstraße" - Änderung des Aufstellungsbeschlusses , Billigung Entwurf und öffentliche Auslegung
Einr.: Oberbürgermeister | 1679/12 | |
|
| | Beschluss: | beschlossen | | |
| | Abstimmung: | Ja: 37, Nein: 4, Enthaltungen: 1, Befangen: 0 | | |
| 8.10.1 | Ergänzungsantrag der Fraktion BÜNDNIS 90 / DIE GRÜNEN zur DS 1679/12 - Vorhabenbezogener Bebauungsplan BRV631 "Westlich Puschkinstraße" - Änderung des Aufstellungsbeschlusses , Billigung Entwurf und öffentliche Auslegung | 2372/12 | |
|
| | Beschluss: | zurückgezogen | | |
| 8.11 | Satzung zur Erhebung einer Kulturförderabgabe für Übernachtungen in der Landeshauptstadt Erfurt (KASErf) nach der Entscheidung des Bundesverwaltungsgerichts zu den Satzungen der Städte Bingen und Trier
Einr.: Oberbürgermeister | 1918/12 | |
|
| | Beschluss: | mit Änderungen beschlossen | | |
| | Abstimmung: | Ja: 27, Nein: 13, Enthaltungen: 0, Befangen: 0 | | |
| 8.11.1 | Änderungsantrag der Fraktion Freie Wähler und der Fraktion FDP zur DS 1918/12 - Satzung zur Erhebung einer Kulturförderabgabe für Übernachtungen in der Landeshauptstadt Erfurt (KASErf) nach der Entscheidung des Bundesverwaltungsgerichts | 2370/12 | |
|
| | Beschluss: | abgelehnt | | |
| | Abstimmung: | Ja: 14, Nein: 26, Enthaltungen: 0, Befangen: 0 | | |
| 8.11.2 | Ergänzungsantrag der Fraktion BÜNDNIS 90 / DIE GRÜNEN zur DS 1918/12 - Satzung zur Erhebung einer Kulturförderabgabe für Übernachtungen in der Landeshauptstadt Erfurt (KASErf) nach der Entscheidung des Bundesverwaltungsgerichts | 2371/12 | |
|
| | Beschluss: | bestätigt | | |
| | Abstimmung: | Ja: 25, Nein: 15, Enthaltungen: 0, Befangen: 0 | | |
| 8.12 | Bestellung Wirtschaftsprüfer für den Jahresabschluss 2012 der Erfurter Garten- und Ausstellungs GmbH (ega)
Einr.: Oberbürgermeister | 1968/12 | |
|
| | Beschluss: | beschlossen | | |
| | Abstimmung: | Ja: 40, Nein: 0, Enthaltungen: 0, Befangen: 0 | | |
| 8.13 | Beherrschungs- und Gewinnabführungsvertrag zwischen der SWE Stadtwerke Erfurt GmbH und der Erfurter Verkehrsbetriebe AG
Einr.: Oberbürgermeister | 1970/12 | |
|
| | Beschluss: | beschlossen | | |
| | Abstimmung: | Ja: 34, Nein: 3, Enthaltungen: 3, Befangen: 0 | | |
| 8.14 | Wirtschaftsplan 2013 der Erfurter Garten- und Ausstellungs GmbH (ega)
Einr.: Oberbürgermeister | 1988/12 | |
|
| | Beschluss: | beschlossen | | |
| | Abstimmung: | Ja: 37, Nein: 0, Enthaltungen: 3, Befangen: 0 | | |
| 8.15 | Einlage eines städtischen Grundstückes in das Sondervermögen des Erfurter Sportbetriebes - Sportstätte des Polizeisportverband Erfurt e.V. in der Sulzer Siedlung
Einr.: Oberbürgermeister | 2041/12 | |
|
| | Beschluss: | beschlossen | | |
| | Abstimmung: | Ja: 37, Nein: 3, Enthaltungen: 0, Befangen: 0 | | |
| 8.15.1 | Nachfragen aus der Sitzung des Werkausschusses Erfurter Sportbetrieb am 22.11.2012 zur Drucksache 2041/12 - Bilanzwert | 2346/12 | |
|
| | Beschluss: | zur Kenntnis genommen | | |
| 8.16 | Kreditaufnahme 2012
Einr.: Oberbürgermeister | 2066/12 | |
|
| | Beschluss: | beschlossen | | |
| | Abstimmung: | Ja: 34, Nein: 0, Enthaltungen: 6, Befangen: 0 | | |
| 8.17 | Einwohnerantrag gem. § 16 ThürKO: "Ehrenamt ernst nehmen - Vereine von Kostenlast befreien" - Entscheidung über die Zulässigkeit nach § 16 Abs. 3 ThürKO
Einr.: Oberbürgermeister | 2078/12 | |
|
| | Beschluss: | beschlossen | | |
| | Abstimmung: | Ja: 40, Nein: 0, Enthaltungen: 0, Befangen: 0 | | |
| 8.18 | Einwohnerantrag nach § 16 ThürKO - "Ehrenamt ernst nehmen - Erfurter Vereine von Kostenlast befreien"
Einr.: Oberbürgermeister | 2079/12 | |
|
| | Beschluss: | Verwiesen in Ausschuss | | |
| | Abstimmung: | Ja: 39, Nein: 0, Enthaltungen: 1, Befangen: 0 | | |
| 8.19 | Grundstücksverkehr - öffentliche Ausschreibung von Grundstücken
Einr.: Oberbürgermeister | 2120/12 | |
|
| | Beschluss: | beschlossen | | |
| | Abstimmung: | Ja: 40, Nein: 0, Enthaltungen: 0, Befangen: 0 | | |
| 8.20 | Verwaltungsrichtlinie der Landeshauptstadt Erfurt zur Förderung der gemeinnützigen ehrenamtlichen Tätigkeit auf dem Gebiet der Landeshauptstadt Erfurt.
Einr.: Oberbürgermeister | 2204/12 | |
|
| | Beschluss: | mit Änderungen beschlossen | | |
| | Abstimmung: | Ja: 40, Nein: 0, Enthaltungen: 0, Befangen: 0 | | |
| 8.20.1 | Änderungsantrag der Fraktion SPD zur DS 2204/12 - Verwaltungsrichtlinie der Landeshauptstadt Erfurt zur Förderung der gemeinnützigen ehrenamtlichen Tätigkeit auf dem Gebiet der Landeshauptstadt Erfurt | 2373/12 | |
|
| | Beschluss: | bestätigt | | |
| 8.21 | Beitritt der Landeshauptstadt Erfurt zum Zweckverband "Kommunaler Energiezweckverband Thüringen (KET)"
Einr.: Oberbürgermeister | 2221/12 | |
|
| | Beschluss: | beschlossen | | |
| | Abstimmung: | Ja: 29, Nein: 4, Enthaltungen: 5, Befangen: 0 | | |
| 8.22 | Wohnungsneu- und umbau in Erfurt - Prüfauftrag
Einr.: Fraktion DIE LINKE. | 2227/12 | |
|
| | Beschluss: | vertagt | | |
| 8.23 | Einführung einer verfassungskonformen Besteuerung. Beitritt zum Bündnis "Vermögensteuer jetzt!"
Einr.: Fraktion SPD, Fraktion DIE LINKE., Fraktion BÜNDNIS 90 / DIE GRÜNEN | 2241/12 | |
|
| | Beschluss: | beschlossen | | |
| | Abstimmung: | Ja: 28, Nein: 5, Enthaltungen: 0, Befangen: 0 | | |
| 8.24 | Gebührenfreies WLAN auch in Erfurt einrichten
Einr.: Fraktion DIE LINKE. | 2249/12 | |
|
| | Beschluss: | abgelehnt | | |
| | Abstimmung: | Ja: 6, Nein: 29, Enthaltungen: 3, Befangen: 0 | | |
| 9 | Informationen | | |
|
| 9.1 | Durchführung des Asylbewerberleistungsgesetzes (AsylbLG) - Bargeld statt Wertgutscheine in der Landeshauptstadt Erfurt ab Oktober
Einr.: Oberbürgermeister | 1843/12 | |
|
| | Beschluss: | zur Kenntnis genommen | | |
