SessionNet | Sitzung des Stadtrates - 24.05.2023

Öffentlicher Teil: Beginn 17:01 Uhr
Ö 1	Eröffnung durch den Oberbürgermeister
Ö 2	Änderungen zur Tagesordnung
Ö 3	Genehmigung von Niederschriften
Ö 3.1	Genehmigung der Niederschrift der öffentlichen Sitzung des Stadtrates vom 08.03.2023 Beschluss: genehmigt Abstimmung: Ja: 43, Nein: 0, Enthaltungen: 2, Befangen: 0
Ö 3.2	Genehmigung der Niederschrift der öffentlichen Sitzung des Stadtrates vom 19.04.2023 Beschluss: genehmigt Abstimmung: Ja: 43, Nein: 0, Enthaltungen: 2, Befangen: 0
Ö 4	Aktuelle Stunde
Ö 5	Behandlung dringlicher Entscheidungsvorlagen
Ö 5.1	Verfahren Sozialticket Einr.: Oberbürgermeister Beschluss: beschlossen Abstimmung: Ja: 36, Nein: 0, Enthaltungen: 8, Befangen: 0	1029/23	Drucksache Anlage 1 - Verfahren Sozialticket
Ö 5.2	Neubesetzung sachkundiger Bürger Fraktion Mehrwertstadt Erfurt Einr.: Fraktion Mehrwertstadt Erfurt Beschluss: mit Änderungen beschlossen Abstimmung: Ja: 45, Nein: 0, Enthaltungen: 0, Befangen: 0	1058/23	Drucksache Stellungnahme
Ö 5.3	1. über-/ außerplanmäßige Mittelbereitstellung nach § 58 Abs. 1 ThürKO im Jahr 2023 Einr.: Oberbürgermeister Beschluss: beschlossen Abstimmung: Ja: 38, Nein: 0, Enthaltungen: 7, Befangen: 0	1077/23	Drucksache
Ö 5.4	Abberufung und Entsendung eines Mitglieds für den Aufsichtsrat der SWE UmweltService GmbH Einr.: Fraktion SPD Beschluss: mit Änderungen beschlossen Abstimmung: Ja: 45, Nein: 0, Enthaltungen: 0, Befangen: 0	1094/23	Drucksache Stellungnahme
Ö 5.5	Änderung der Ausschussbesetzung der Fraktion DIE LINKE. Einr.: Fraktion DIE LINKE Beschluss: beschlossen Abstimmung: Ja: 45, Nein: 0, Enthaltungen: 0, Befangen: 0	1109/23	Drucksache
Ö 5.6	Wahl eines Stellvertreters der Fraktion BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN in den Jugendhilfeausschuss Einr.: Fraktion BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN Beschluss: gewählt	1143/23	Drucksache
Ö 5.7	Abberufung sachkundiger Bürger der Fraktion CDU Einr.: Fraktion CDU Beschluss: beschlossen Abstimmung: Ja: 41, Nein: 3, Enthaltungen: 1, Befangen: 0	1146/23	Drucksache
Ö 6	Behandlung von Entscheidungsvorlagen
Ö 6.1	Bestätigung des Integrierten städtebaulichen Rahmenkonzeptes Äußere Oststadt - Fortschreibung 2022 Einr.: Oberbürgermeister Beschluss: beschlossen Abstimmung: Ja: 35, Nein: 0, Enthaltungen: 6, Befangen: 0	0045/22	Drucksache Anlage 1 - Rahmenkonzept Äußere Oststadt Fortschreibung Anlage 2 - Rahmenkonzept Plan
Ö 6.1.1	Antrag der Fraktion Mehrwertstadt Erfurt zur Drucksache 0045/22 - Bestätigung des Integrierten städtebaulichen Rahmenkonzeptes Äußere Oststadt - Fortschreibung 2022 Beschluss: abgelehnt Abstimmung: Ja: 15, Nein: 19, Enthaltungen: 7, Befangen: 0	1120/23	Drucksache Stellungnahme
Ö 6.1.2	Antrag der Fraktion Mehrwertstadt Erfurt zur Drucksache 0045/22 - Bestätigung des Integrierten städtebaulichen Rahmenkonzeptes Äußere Oststadt - Fortschreibung 2022 Beschluss: abgelehnt Abstimmung: Ja: 15, Nein: 19, Enthaltungen: 7, Befangen: 0	1121/23	Drucksache Stellungnahme
Ö 6.1.3	Antrag der Fraktion Mehrwertstadt Erfurt zur Drucksache 0045/22 - Bestätigung des Integrierten städtebaulichen Rahmenkonzeptes Äußere Oststadt - Fortschreibung 2022 Beschluss: abgelehnt Abstimmung: Ja: 4, Nein: 25, Enthaltungen: 12, Befangen: 0	1122/23	Drucksache Stellungnahme
Ö 6.2	Feststellung des Jahresabschlusses 2021 des Eigenbetriebes Thüringer Zoopark Erfurt Einr.: Oberbürgermeister Beschluss: beschlossen Abstimmung: Ja: 34, Nein: 0, Enthaltungen: 8, Befangen: 0	0137/22	Drucksache
Ö 6.3	Entwurf für eine Satzung der Stadt Erfurt über die Zulässigkeit und Gestaltung von Werbeanlagen in der Altstadt von Erfurt (Werbesatzung) Einr.: Oberbürgermeister Beschluss: mit Änderungen beschlossen Abstimmung: Ja: 45, Nein: 0, Enthaltungen: 1, Befangen: 0	0788/22	Drucksache
Ö 6.3.1	Antrag der Fraktionen CDU; SPD; DIE LINKE.; BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN und FREIE WÄHLER/ FDP/ PIRATEN zur Drucksache 0788/23 - Entwurf für eine Satzung der Stadt Erfurt über die Zulässigkeit & Gestaltung von Werbeanlagen und Warenautomaten in der Altstadt Beschluss: bestätigt Abstimmung: Ja: 45, Nein: 0, Enthaltungen: 1, Befangen: 0	0955/23	Drucksache Stellungnahme
Ö 6.3.1.1	Antrag der Fraktion CDU zur Drucksache 0955/23 - Antrag der Fraktionen CDU; SPD; DIE LINKE.; BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN und FREIE WÄHLER/ FDP/ PIRATEN zur Drucksache 0788/23 - Entwurf für eine Satzung der Stadt Erfurt über die Zulässigkeit & Gestaltung Beschluss: bestätigt	1061/23	Drucksache Stellungnahme
Ö 6.3.2	Antrag der Fraktion SPD zur Drucksache 0788/22 - Entwurf für eine Satzung der Stadt Erfurt über die Zulässigkeit und Gestaltung von Werbeanlagen und Warenautomaten in der Altstadt von Erfurt (Werbesatzung) Beschluss: bestätigt	1062/23	Drucksache Stellungnahme
Ö 6.3.3	Antrag der Fraktion AfD zur Drucksache 0788/22 - Entwurf für eine Satzung der Stadt Erfurt über die Zulässigkeit und Gestaltung von Werbeanlagen und Warenautomaten in der Altstadt von Erfurt (Werbesatzung) Beschluss: abgelehnt	1063/23	Drucksache Stellungnahme
Ö 6.4	Neufassung "Satzung über die Verleihung des Kulturpreises der Landeshauptstadt Erfurt" Einr.: Oberbürgermeister Beschluss: vertagt	0856/22	Drucksache Anlage 1 - Satzung über die Verleihung des Kulturpreises der Landeshauptstadt Erfurt Anlage 2 - Synopse
Ö 6.5	4. Änderungssatzung der Eigenbetriebssatzung des Eigenbetriebes Multifunktionsarena Erfurt Einr.: Oberbürgermeister Beschluss: beschlossen Abstimmung: Ja: 47, Nein: 0, Enthaltungen: 0, Befangen: 0	1866/22	Drucksache Anlage 1 - 4. Änderungssatzung des Eigenbetriebes Multifunktionsarena Erfurt
Ö 6.6	Beanstandung des Beschlusses zur Drucksache 1791/20 - Carsharing in die Sondernutzungsgebührensatzung aufnehmen - Aufhebung Einr.: Oberbürgermeister Beschluss: beschlossen Abstimmung: Ja: 30, Nein: 0, Enthaltungen: 17, Befangen: 0	2201/22	Drucksache Anlage 1 Schreiben des Landesverwaltungsamts vom 01.12.2022.docx
Ö 6.7	Änderungssatzung zur Satzung des Kommunalen Hochschul- und Studierendenbeirates der Landeshauptstadt Erfurt Einr.: Oberbürgermeister Beschluss: vertagt	2227/22	Drucksache Anlage 1 - 3. Änderungssatzung
Ö 6.7.1	Antrag der Fraktion AfD zur Drucksache 2227/22 - Änderungssatzung zur Satzung des Kommunalen Hochschul- und Studierendenbeirates der Landeshauptstadt Erfurt Beschluss: vertagt	0721/23	Drucksache Stellungnahme
Ö 6.7.2	Antrag der Fraktion CDU zur Drucksache 2227/22 - Änderungssatzung zur Satzung des Kommunalen Hochschul- und Studierendenbeirates der Landeshauptstadt Erfurt Beschluss: vertagt	1044/23	Drucksache Stellungnahme
Ö 6.8	Feststellung des Jahresabschlusses 2022 der Erfurter Garten- und Ausstellungs gemeinnützige GmbH (ega) Einr.: Oberbürgermeister Beschluss: beschlossen Abstimmung: Ja: 44, Nein: 0, Enthaltungen: 3, Befangen: 0	0161/23	Drucksache
Ö 6.9	Feststellung des Jahresabschlusses 2022 der KoWo Kommunale Wohnungsgesellschaft mbH Erfurt Einr.: Oberbürgermeister Beschluss: beschlossen Abstimmung: Ja: 47, Nein: 0, Enthaltungen: 0, Befangen: 0	0162/23	Drucksache
Ö 6.10	4. Änderung der Satzung über die Erhebung von Gebühren für Sondernutzungen an öffentlichen Straßen im Gebiet der Landeshauptstadt Erfurt - Sondernutzungsgebührensatzung Einr.: Oberbürgermeister Beschluss: mit Änderungen beschlossen Abstimmung: Ja: 40, Nein: 2, Enthaltungen: 5, Befangen: 0	0172/23	Drucksache Anlage 2 - geltende Sondernutzungsgebührensatzung Anlage 1- 4. Änderungssatzung zur Sondernutzung
Ö 6.10.1	Antrag der Fraktion CDU und Fraktion BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN zur Drucksache 0172/23 - 4. Änderung der Satzung über die Erhebung von Gebühren für Sondernutzungen an öffentlichen Straßen im Gebiet der Landeshauptstadt Erfurt - Sondernutzungsgebührensatz Beschluss: bestätigt mit Änderungen	0923/23	Drucksache Stellungnahme
Ö 6.10.1.1	Antrag der Fraktion CDU zum Änderungsantrag Drucksache 0923/23 - 4. Änderung der Satzung über die Erhebung von Gebühren für Sondernutzungen an öffentlichen Straßen im Gebiet der Landeshauptstadt Erfurt - Sondernutzungsgebührensatzung Beschluss: bestätigt Abstimmung: Ja: 38, Nein: 7, Enthaltungen: 2, Befangen: 0	1045/23	Drucksache Stellungnahme
Ö 6.11	Erleichterung von Solaranlagen in der Altstadt Einr.: Fraktion BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN Beschluss: zurückgezogen	0230/23	Drucksache Stellungnahme
Ö 6.12	Vorhabenbezogener Bebauungsplan BRV746 "Neue Gartenstadt Röderweg" - Einleitungs- und Aufstellungsbeschluss, Billigung Vorentwurf und frühzeitige Öffentlichkeitsbeteiligung Einr.: Oberbürgermeister Beschluss: beschlossen Abstimmung: Ja: 46, Nein: 1, Enthaltungen: 0, Befangen: 0	0383/23	Drucksache Anlage 1 - Übersichtsskizze Anlage 2 - Vorhabenkonzept Anlage 3 - Vorhabenbeschreibung Anlage 4 - Baumbestandsplan Anlage 5 - Niederschlagsentwässerung Anlage 6.1 - Klimagutachten Anlage 6.2 - klimaökologische Ersteinschätzung Anlage 7 - Artenschutzrechtliche Beurteilung Anlage 8 - Schalltechnisches Gutachten
Ö 6.13	VS030 - Satzungsbeschluss über die Veränderungssperre für den Geltungsbereich des Bebauungsplanes BIN031 "Büro- u. Gewerbepark" - 1. Änderung Einr.: Oberbürgermeister Beschluss: beschlossen Abstimmung: Ja: 41, Nein: 0, Enthaltungen: 6, Befangen: 0	0401/23	Drucksache Anlage 1 - Übersichtsskizze Anlage 2 - Satzungstext V030 Anlage 3 - Planzeichnung
Ö 6.14	Vorhabenbezogener Bebauungsplan ALT711 "Willy-Brandt-Höfe"- Abwägungs- und Satzungsbeschluss Einr.: Oberbürgermeister Beschluss: beschlossen Abstimmung: Ja: 41, Nein: 0, Enthaltungen: 6, Befangen: 0	0431/23	Drucksache Anlage 1 - Übersichtsskizze Anlage 2 - Planzeichnung Anlage 3.1 - VE-Plan Anlage 3.2 - Vorhabenbeschreibung Anlage 4 - Begründung Anlage 5a Abwägung öffentlich Anlage 6 - ALT571 Bahnhofsquartier - Teilbereich A
Ö 6.15	Erfurt nachhaltig entwickeln - BUGA 2035 Einr.: Fraktion CDU; Fraktion BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN Beschluss: zurückgezogen	0517/23	Drucksache Stellungnahme
Ö 6.15.1	Antrag der Fraktionen CDU; BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN zur Drucksache 0517/23 - Erfurt nachhaltig entwicklen - BUGA 2035 Beschluss: zurückgezogen	0785/23	Drucksache Stellungnahme
Ö 6.16	Schaffung von Räumen für Radweg und Gastrofreiflächen in der Eichenstraße Einr.: Fraktion BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN; Fraktion Mehrwertstadt Erfurt Beschluss: abgelehnt Abstimmung: Ja: 11, Nein: 33, Enthaltungen: 3, Befangen: 0	0520/23	Drucksache Stellungnahme
Ö 6.16.1	Festlegung aus der öffentlichen Sitzung des Stadtrates vom 19.04.2023 - TOP 5.23 Schaffung von Räumen für Radweg und Gastrofreiflächen in der Eichenstraße (DS 0520/23) - hier: Rückfrage Städtebaufördermittel BE: Beigeordneter für Kultur und Stadtentwicklung Beschluss: zur Kenntnis genommen	0912/23	Drucksache Stellungnahme A61
Ö 6.17	Sicherheitstechnik Lowetscher Straße 42c Einr.: Fraktion CDU; Fraktion BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN Beschluss: zurückgezogen	0530/23	Drucksache Stellungnahme ergänzende Stellungnahme, 24.05.2023
Ö 6.18	Vorschlagsliste für die Wahl der Schöffen Einr.: Oberbürgermeister Beschluss: beschlossen	0680/23	Drucksache
Ö 6.18.1	Antrag der Fraktion DIE LINKE. zur Drucksache 0680/23 - Vorschlagsliste für die Wahl der Schöffen Beschluss: zurückgezogen	1138/23	Drucksache Stellungnahme
Ö 6.19	Willkommensgruß für Studenten und für neue Einwohner in den Ortsteilen Einr.: Fraktion CDU Beschluss: abgelehnt Abstimmung: Ja: 9, Nein: 31, Enthaltungen: 7, Befangen: 0	0719/23	Drucksache Stellungnahme
Ö 6.19.1	Antrag der Fraktion CDU zur Drucksache 0719/23 - Willkommensgruß für Studenten und für neue Einwohner in den Ortsteilen Beschluss: abgelehnt	1141/23	Drucksache Stellungnahme
Ö 6.20	Regelleistungsentgelte Kommunales Jugendhilfezentrum "ASTER" Einr.: Oberbürgermeister Beschluss: beschlossen Abstimmung: Ja: 47, Nein: 0, Enthaltungen: 0, Befangen: 0	0737/23	Drucksache Anlage 1 - Kostenblatt Heimerziehung §§ 34 und 41 SGB VIII Anlage 2 - Kostenblatt Inobhutnahme § 42 SGB VIII Anlage 3 - Kostenblatt Tagesgruppe § 32 SGB VIII Anlage 4 - Kostenblatt Betreutes Wohnen §§ 34 und 41 SGB VIII
Ö 6.21	Feststellung der Jahresrechnung 2021 Einr.: Oberbürgermeister Beschluss: beschlossen Abstimmung: Ja: 43, Nein: 0, Enthaltungen: 4, Befangen: 0	0759/23	Drucksache Anlage 1 - Schlussbericht über die Prüfung der Jahresrechnung 2021 Anlage 2 - Abschließende Stellungnahme des Rechnungsprüfungsamtes
Ö 6.22	Entlastungsbeschluss für das Haushaltsjahr 2021 Einr.: Oberbürgermeister Beschluss: beschlossen Abstimmung: Ja: 35, Nein: 0, Enthaltungen: 11, Befangen: 1	0760/23	Drucksache
Ö 6.23	Verlängerung der Richtlinie zur Härtefallregelung bei der grundstücksbezogenen Abwasserentsorgung Einr.: Fraktion CDU Beschluss: mit Änderungen beschlossen Abstimmung: Ja: 23, Nein: 16, Enthaltungen: 5, Befangen: 0	0772/23	Drucksache Stellungnahme
Ö 6.23.1	Antrag der Fraktion CDU zur Drucksache 0772/23 - Verlängerung der Richtlinie zur Härtefallregelung bei der grundstücksbezogenen Abwasserentsorgung Beschluss: bestätigt	1027/23	Drucksache Stellungnahme
Ö 6.24	24-Stunden-Läden in Erfurt Einr.: Fraktion CDU Beschluss: abgelehnt Abstimmung: Ja: 13, Nein: 26, Enthaltungen: 2, Befangen: 0	0774/23	Drucksache Stellungnahme
Ö 6.25	Grundstücksverkehr - öffentliche Ausschreibung eines hälftigen Grundstücksanteils in Melchendorf Einr.: Oberbürgermeister Beschluss: beschlossen Abstimmung: Ja: 36, Nein: 0, Enthaltungen: 7, Befangen: 0	0778/23	Drucksache
Ö 6.26	Fahrgastzählung Linien 2 und 4 Einr.: Fraktion CDU Beschluss: vertagt	0782/23	Drucksache Stellungnahme
Ö 6.27	Städtisches Konzept für die Durchführung Weltfriedentag 2023 Einr.: Fraktion DIE LINKE Beschluss: vertagt	0783/23	Drucksache Stellungnahme
Ö 6.27.1	Antrag der Fraktion DIE LINKE. zur Durcksache 0783/23 - Städtisches Konzept für die Durchführung Weltfriedenstag 2023 Beschluss: vertagt	0936/23	Drucksache Stellungnahme
Ö 6.28	Erstellung Nachpflanzungsstrategie Einr.: Fraktion Mehrwertstadt Erfurt Beschluss: mit Änderungen beschlossen Abstimmung: Ja: 43, Nein: 0, Enthaltungen: 0, Befangen: 0	0821/23	Drucksache Stellungnahme
Ö 6.29	Baurecht in den Ortsteilen Einr.: Fraktion SPD Beschluss: vertagt	0828/23	Drucksache Stellungnahme
Ö 6.30	Bauflächen in den dörflichen Ortsteilen Einr.: Fraktion SPD Beschluss: vertagt	0829/23	Drucksache Stellungnahme
Ö 6.31	Außengelände des Erweiterungsbaus Gem 7 Kerspleben Einr.: Ortsteilbürgermeister Kerspleben mit Töttleben Beschluss: zurückgezogen	0831/23	Drucksache Stellungnahme
Ö 6.32	Wiederherstellung Friedhofseinfahrt mit Parkmöglichkeiten Töttleben Einr.: Ortsteilbürgermeister Kerspleben mit Töttleben Beschluss: mit Änderungen beschlossen Abstimmung: Ja: 41, Nein: 0, Enthaltungen: 3, Befangen: 0	0832/23	Drucksache Stellungnahme
Ö 6.33	Zusätzliche Landesmittel für neue Straßenbahnlinie 9 Einr.: Fraktion DIE LINKE Beschluss: vertagt	0833/23	Drucksache Stellungnahme
Ö 6.34	Änderung der Geschäftsordnung "Öffentlichkeit vorberatender Ausschüsse" Einr.: Fraktion DIE LINKE Beschluss: mit Änderungen beschlossen Abstimmung: Ja: 24, Nein: 19, Enthaltungen: 2, Befangen: 0	0834/23	Drucksache Stellungnahme Ergänzende Stellungnahme
Ö 6.34.1	Antrag der Fraktion DIE LINKE. zur Drucksache 0834/23 - Änderung der Geschäftsordnung "Öffentlichkeit vorberatender Ausschüsse" Beschluss: bestätigt	0984/23	Drucksache Anlage 1 (neu) Stellungnahme
Ö 6.34.2	Antrag der Fraktion SPD zur Drucksache 0834/23 - Änderung der Geschäftsordnung "Öffentlichkeit vorberatender Ausschüsse" Beschluss: abgelehnt Abstimmung: Ja: 13, Nein: 31, Enthaltungen: 1, Befangen: 0	1149/23	Drucksache Stellungnahme
Ö 6.35	Bundesgartenschau 2037 - 2041 Einr.: Fraktion CDU;Fraktion SPD; Fraktion DIE LINKE; Fraktion BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN; Fraktion Freie Wähler/FDP/Piraten; Fraktion Mehrwertstadt Erfurt Beschluss: mit Änderungen beschlossen Abstimmung: Ja: 38, Nein: 0, Enthaltungen: 7, Befangen: 0	0839/23	Drucksache Endstellungnahme
Ö 6.36	"Gartenfestival" auf dem Petersberg Einr.: Fraktion CDU; Fraktion SPD; Fraktion DIE LINKE; Fraktion BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN; Fraktion Mehrwertstadt Erfurt, Fraktion Freie Wähler/FDP/Piraten Beschluss: mit Änderungen beschlossen Abstimmung: Ja: 38, Nein: 0, Enthaltungen: 7, Befangen: 0	0840/23	Drucksache Stellungnahme
Ö 6.37	Aufforderung an die von der Stadt Erfurt entsendeten Vertreter in der Verbandsversammlung (Verbandsrat) und im Verwaltungsrat der Sparkasse Mittelthüringen hinsichtlich der Umsetzung § 16 Abs. 7 Thüringer Sparkassengesetz Einr.: Fraktion DIE LINKE Beschluss: beschlossen Abstimmung: Ja: 20, Nein: 15, Enthaltungen: 11, Befangen: 0	0841/23	Drucksache Stellungnahme
Ö 6.38	Evaluation des Angebotes des Familien-Passes Einr.: Fraktion SPD Beschluss: mit Änderungen beschlossen Abstimmung: Ja: 46, Nein: 0, Enthaltungen: 0, Befangen: 0	0849/23	Drucksache Stellungnahme
Ö 6.38.1	Antrag der Fraktion SPD zur Drucksache 0849/23 - Evaluation des Angebotes des Familien-Passes Beschluss: bestätigt	1014/23	Drucksache Stellungnahme
Ö 6.39	Neubesetzung Verbandsrat in der Verbandsversammlung des Sparkassenzweckverbandes Mittelthüringen Einr.: Oberbürgermeister Beschluss: beschlossen Abstimmung: Ja: 42, Nein: 1, Enthaltungen: 3, Befangen: 0	0966/23	Drucksache
Ö 6.40	Wahl der Vertrauenspersonen des Wahlausschusses beim Amtsgericht Einr.: Oberbürgermeister Beschluss: abgelehnt	1026/23	Drucksache
Ö 6.41	Änderung und Ergänzung der Geschäftsordnung Einr.: Oberbürgermeister Beschluss: beschlossen Abstimmung: Ja: 46, Nein: 0, Enthaltungen: 0, Befangen: 0	1028/23	Drucksache Anlage 1 - Änderung Geschäftsordnung Anlage 2 - Synopse
Ö 7	Informationen
Ö 7.1	Berichterstattung über die Arbeit des kommunalen Beirates für Menschen mit Behinderungen BE: Vorsitzender des Beirates für Menschen mit Behinderungen Beschluss: vertagt
Ö 7.2	Sonstige Informationen

Informationen

23 Dokumente

Öffentlicher Teil: Beginn 17:01 Uhr