SessionNet | Sitzung des Stadtrates - 28.01.2015

Sitzung

StR/026-2/2015

Gremium

Stadtrat

Raum

Erfurt, Rathaus, Raum 225, Ratssitzungssaal, Fischmarkt 1, 99084 Erfurt

Datum

28.01.2015

Zeit

19:05-23:20 Uhr

Beschlüsse StR 28.01.15

Tagesordnung öff. Teil StR, Stand 16.01.2015

Niederschrift öffentlich Stadtrat

Anlage 1a der öff Niederschrift zum Beschluss 2480 14 -Liste Mitglieder

Anlage 1b der öff Niederschrift zum Beschluss 2480 14 - Liste Stellvertreter

Anlage 2a der öff Niederschrift zum Beschluss 2475 14

Anlage 2b der öff Niederschrift zum Beschluss 2475 14

Anlage 3 der öff Niederschrift zum Beschluss 2488 14 - Vorschlagsliste

Öffentlicher Teil: Beginn 19:05 Uhr
Ö 1	Eröffnung durch den Oberbürgermeister
Ö 2	Änderungen zur Tagesordnung
Ö 3	Einwohnerfragestunde (Anfragen nach § 10 GeschO)
Ö 3.1	Quartier Arche Beschluss: zur Kenntnis genommen	2503/14	Drucksache AntwortBI
Ö 3.2	Thematische Bürgerwäldchen Beschluss: Anfrage verwiesen in Ausschuss	2505/14	Drucksache AntwortBI
Ö 3.3	Max-Cars-Platz Beschluss: zur Kenntnis genommen	0012/15	Drucksache AntwortBI
Ö 3.4	Gewässerpflege Beschluss: Anfrage verwiesen in Ausschuss	0112/15	Drucksache AntwortBI
Ö 3.5	Ehemalige Zahnklinik Beschluss: zur Kenntnis genommen	0113/15	Drucksache AntwortBI
Ö 3.6	12. April 1945 Beschluss: Anfrage verwiesen in Ausschuss	0119/15	Drucksache Antwort BI
Ö 3.7	Bauvorhaben Kerspleben Beschluss: Anfrage verwiesen in Ausschuss	0129/15	Drucksache AntwortBI
Ö 4	Genehmigung der Niederschrift der Stadtratssitzung vom 26.11.2014 Beschluss: genehmigt Abstimmung: Ja: 44, Nein: 0, Enthaltungen: 0, Befangen: 0
Ö 5	Aktuelle Stunde
Ö 6	Beantwortung von Anfragen (§ 9 Abs. 2 GeschO)
Ö 6.1	Dringliche Anfragen
Ö 6.1.1	Dringliche Anfrage - Gescheiterte Ansiedlung der Firma Born in Erfurt Fragestellerin: Frau Walsmann, Fraktion CDU Beschluss: Dringlichkeit nicht bestätigt	0192/15	Drucksache Beantwortung
Ö 6.1.2	Dringliche Anfrage - Bildung für junge Flüchtlinge und Asylbewerber Fragesteller: Herr Hose, Fraktion CDU Beschluss: Anfrage verwiesen in Ausschuss	0195/15	Drucksache OB-Antwort Anlage 1 zur OB-Antwort
Ö 6.1.3	Dringliche Anfrage - Aktueller Stand und mögliche Auswirkungen von Planveränderungen beim Komplexprojekt Rathausbrücke Fragesteller: Herr Blechschmidt, Fraktion DIE LINKE. Beschluss: Anfrage verwiesen in Ausschuss	0218/15	Drucksache Beantwortung
Ö 6.1.4	Dringliche Anfrage - Kita-Plätze für die Kinder der Villa 3-Käse-Hoch Fragestellerin: Frau Hettstedt, Fraktion DIE LINKE. Beschluss: zur Kenntnis genommen	0236/15	Drucksache Beantwortung
Ö 6.2	Anfragen
Ö 6.2.1	Brunnen vor der "Vilnius Passage" Fragesteller: Herr Metz, Fraktion SPD Beschluss: Anfrage verwiesen in Ausschuss	0165/15	Drucksache Beantwortung
Ö 6.2.2	Straßenbeleuchtung in der Straße Dittelstetter Grenze in Erfurt-Dittelstedt Fragesteller: Herr Kallenbach, Fraktion CDU Beschluss: zur Kenntnis genommen	2544/14	Drucksache Beantwortung
Ö 6.2.3	Wie sollen Kindertagesstätten in freier Trägerschaft in Zukunft ihre Gebäudeunterhaltungskosten sowie Investitionen finanzieren? Fragestellerin: Frau Walsmann, Fraktion CDU Beschluss: Anfrage verwiesen in Ausschuss	2550/14	Drucksache Beantwortung
Ö 6.2.4	Zukunft für die Weihnachtliche Backtradition auf dem Erfurter Weihnachtsmarkt in Frage gestellt? Fragestellerin: Frau Walsmann, Fraktion CDU Beschluss: Anfrage verwiesen in Ausschuss	2578/14	Drucksache Beantwortung
Ö 6.2.5	Verwendung der frei werdenden Gelder durch das Gesetz zur weiteren Entlastung von Ländern und Kommunen ab 2015 und zum quantitativen und qualitativen Ausbau der Kindertagesbetreuung Fragestellerin: Frau Tillmann, Fraktion CDU Beschluss: Anfrage verwiesen in Ausschuss	2588/14	Drucksache Beantwortung
Ö 6.2.6	Gedenkstätte Andreasstraße Fragesteller: Herr Panse, Fraktion CDU Beschluss: zur Kenntnis genommen	0116/15	Drucksache Beantwortung
Ö 6.2.7	Miniatur Petersberg Fragesteller: Herr Panse, Fraktion CDU Beschluss: zur Kenntnis genommen	0117/15	Drucksache Beantwortung
Ö 6.2.8	Bestattungen auf Friedhöfen in Ortsteilen Fragesteller: Frau Walsmann, Fraktion CDU Beschluss: Anfrage verwiesen in Ausschuss	0118/15	Drucksache Beantwortung Anlage 1 zur Beantwortung Anlage 2 zur Beantwortung
Ö 6.2.9	Nachhaltige verkehrliche Entlastung der Leipziger Straße Fragestellerin: Frau Walsmann, Fraktion CDU Beschluss: Anfrage verwiesen in Ausschuss	0132/15	Drucksache Beantwortung
Ö 6.2.10	Einsatz von Freizeitpädagogen Fragesteller: Herr Hose, Fraktion CDU Beschluss: Anfrage verwiesen in Ausschuss	0115/15	Drucksache Beantwortung
Ö 6.2.11	Straßenausbaubeiträge im Ortsteil Kerspleben/Töttleben Fragestellerin: Frau Stange, Fraktion DIE LINKE. Beschluss: zur Kenntnis genommen	2529/14	Drucksache Beantwortung
Ö 6.2.12	Auswirkungen des Mindestlohns auf die Kosten zur Objektunterhaltung Fragestellerin: Frau Stange, Fraktion DIE LINKE. Beschluss: Anfrage verwiesen in Ausschuss	0147/15	Drucksache Beantwortung
Ö 6.2.13	Finanzierung der GebärdendolmetscherInnen zu den Stadtratssitzungen Fragestellerin: Frau Stange, Fraktion DIE LINKE. Beschluss: Anfrage verwiesen in Ausschuss	0171/15	Drucksache Beantwortung
Ö 6.2.14	Weiteres Verfahren zur Aushandlung eines Vertrages der DSM Fragesteller: Herr Bärwolff, Fraktion DIE LINKE. Beschluss: Anfrage verwiesen in Ausschuss	0172/15	Drucksache Beantwortung
Ö 6.2.15	Sicherung Kreuzungsbereich Eichenstraße an den Querungen Neuwerkstraße/Regierungsstraße Fragesteller: Herr Bärwolff, Fraktion DIE LINKE. Beschluss: Anfrage verwiesen in Ausschuss	0173/15	Drucksache Beantwortung
Ö 6.2.16	Wie geht es weiter mit der Zahnklinik? Fragestellerin: Frau Gabor, Fraktion BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN Beschluss: zur Kenntnis genommen	0141/15	Drucksache Beantwortung
Ö 6.2.17	Entwicklung des ehemaligen TA Hochhauses Fragesteller: Herr Prof. Dr. Thumfart, Fraktion BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN Beschluss: Anfrage verwiesen in Ausschuss	0142/15	Drucksache Beantwortung
Ö 6.2.18	Einsatz von Ordnungskräften zum Baustart der Multifunktionsarena Einr.: Herr Stassny, Fraktion FREIE WÄHLER/FDP/PIRATEN Beschluss: zur Kenntnis genommen	0017/15	Drucksache Beantwortung
Ö 6.2.19	Feinkostfabrik Fragesteller: Herr Stampf, Fraktion FREIE WÄHLER/FDP/PIRATEN Beschluss: Anfrage verwiesen in Ausschuss	0168/15	Drucksache Beantwortung
Ö 6.2.20	Gefährlichste Orte Thüringens Fragesteller: Herr Städter, Fraktion FREIE WÄHLER/FDP/PIRATEN Beschluss: zur Kenntnis genommen	0169/15	Drucksache Zwischenantwort Beantwortung
Ö 6.2.21	Realisierungswettbewerb "Rathausbrücke und Umfeld" DS 1055/09 Fragesteller: Herr Stampf, Fraktion FREIE WÄHLER/FDP/PIRATEN Beschluss: zur Kenntnis genommen	0170/15	Drucksache Beantwortung
Ö 6.2.22	Verkauf von Erfurter Wohnungen DKB 2013 Fragesteller: Herr Biczysko, fraktionslos Beschluss: zur Kenntnis genommen	0114/15	Drucksache Beantwortung
Ö 6.2.23	Straßenausbaubeiträge in Kerspleben Einr.: Herr Henkel, Ortsteilbürgermeister Kerspleben Beschluss: Anfrage verwiesen in Ausschuss	0014/15	Drucksache Beantwortung
Ö 6.2.24	Erreichbarkeit und Verkehrssituation um den Moskauer Platz Fragesteller: Herr Haß, Ortsteibürgermeister Moskauer Platz Beschluss: zur Kenntnis genommen	0034/15	Drucksache Beantwortung
Ö 7	Große Anfrage nach § 9 Abs. 5 GeschO
Ö 7.1	Große Anfrage der Fraktion FREIE WÄHLER/FDP/PIRATEN - Die Zitadelle Petersberg in Erfurt - Eine besondere Rarität in der europäischen Festungslandschaft Beschluss: vertagt	2232/14	Drucksache Antwortschreiben
Ö 8	Behandlung von dringlichen Entscheidungsvorlagen
Ö 8.1	Aufhebung der 50%-igen Haushaltssperre der Mittel nach § 4 und § 16 der Ortsteilverfassung Einr.: Die Ortsteilbürgermeister Salomonsborn, Frienstedt, Gottstedt, Ermstedt, Bindersleben Beschluss: abgelehnt Abstimmung: Ja: 12, Nein: 26, Enthaltungen: 6, Befangen: 0	0213/15	Drucksache
Ö 8.2	Bestellung der stimmberechtigten Mitglieder aus den Fraktionen in Ausländerbeirat Einr.: Oberbürgermeister Beschluss: beschlossen Abstimmung: Ja: 44, Nein: 0, Enthaltungen: 0, Befangen: 0	2480/14	Drucksache Anlage 1 Liste der durch die Fraktionen entsandten Mitglieder in den Ausländerbeirat Anlage 2 Liste der durch die Fraktionen entsandten stellvertretenden Mitglieder in den Ausländerbeirat
Ö 8.3	Abberufung und Entsendung eines Aufsichtsratsmitglieds der Bundesgartenschau Erfurt 2021 gGmbH Einr.: Fraktion BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN Beschluss: beschlossen Abstimmung: Ja: 44, Nein: 0, Enthaltungen: 0, Befangen: 0	0243/15	Drucksache
Ö 9	Entscheidungsvorlagen
Ö 9.1	Bebauungsplan STO600 "Walter-Rein-Straße" - Billigung des Entwurfes und öffentliche Auslegung Einr.: Oberbürgermeister Beschluss: vertagt	1040/12	Drucksache Anlage 1 - Übersichtsskizze Anlage 2 - Planzeichnung Anlage 3 - Begründung Anlage 3.1 - GOP Anlage 3.2 - Artenschutzgutachten
Ö 9.1.1	Antrag der Verwaltung zur DS 1040/12 - Bebauungsplan STO600 "Walter-Rein-Straße" - Billigung des Entwurfes und öffentliche Auslegung Beschluss: vertagt	2342/14	Drucksache Anlage 2 - Planzeichnung Anlage 3 - Begruendung Anlage 3.1 - GOP
Ö 9.2	Parkraumkonzeption für die Innenstadt von Erfurt Einr.: Oberbürgermeister Beschluss: vertagt	0129/14	Drucksache Anlage 1 - Parkraumkonzeption für die Innenstadt von Erfurt Anlage 2 - thematische Karten
Ö 9.2.1	Antrag der Fraktion BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN zur DS 0129/14 - Parkraumkonzeption für die Innenstadt von Erfurt Beschluss: vertagt	2139/14	Drucksache
Ö 9.2.1.1	Antrag der Fraktion BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN zur DS 2139/14 - Antrag der Fraktion BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN zur DS 0129/14 - Parkraumkonzeption für die Innenstadt von Erfurt Beschluss: vertagt	2425/14	Drucksache
Ö 9.2.2	Antrag der CDU-Fraktion zur DS 0129/14 - Parkraumkonzeption für die Innenstadt von Erfurt Beschluss: vertagt	2422/14	Drucksache
Ö 9.2.2.1	Gemeinsamer Antrag der CDU-Fraktion und der SPD-Fraktion zur DS 2422/14 - Antrag der CDU-Fraktion zur DS 0129/14 - Parkraumkonzeption für die Innenstadt von Erfurt Beschluss: vertagt	2567/14	Drucksache
Ö 9.2.3	Antrag der Fraktion DIE LINKE. zur DS 0129/14 - Parkraumkonzeption für die Innenstadt von Erfurt Beschluss: vertagt	2434/14	Drucksache
Ö 9.3	Vorhabenbezogener Bebauungsplan ALT645 "Johanniterzentrum- Andreasgärten" - Einleitungs- und Aufstellungsbeschluss, Billigung des Vorentwurfes und frühzeitige Öffentlichkeitsbeteiligung Einr.: Oberbürgermeister Beschluss: vertagt	1274/14	Drucksache Anlage 1 - Übersichtsskizze Anlage 2 - Vorentwurf-BP-Grundzüge-Wettbewerb
Ö 9.3.1	Antrag der Fraktion BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN zur DS 1274/14 - Vorhabenbezogener Bebauungsplan ALT645 "Johanniterzentrum- Andreasgärten" - Einleitungs- und Aufstellungsbeschluss, Billigung des Vorentwurfes und frühzeitige Öffentlichkeitsbeteiligung Beschluss: vertagt	1388/14	Drucksache
Ö 9.3.1.1	Antrag der Fraktion BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN zum Antrag der Fraktion BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN (DS 1388/14) zur DS 1274/14 - Vorhabenbezogener Bebauungsplan ALT645 "Johanniterzentrum- Andreasgärten" - Einleitungs- und Aufstellungsbeschluss... Beschluss: vertagt	0240/15	Drucksache
Ö 9.3.2	Antrag der SPD-Fraktion zur DS 1274/14 - Vorhabenbezogener Bebauungsplan ALT645 "Johanniterzentrum- Andreasgärten" - Einleitungs- und Aufstellungsbeschluss, Billigung des Vorentwurfes und frühzeitige Öffentlichkeitsbeteiligung Beschluss: vertagt	0242/15	Drucksache
Ö 9.3.2.1	Antrag der Fraktion FREIE WÄHLER/FDP/PIRATEN zum Antrag der SPD-Fraktion (DS 0242/15) zur DS 1274/14 - Vorhabenbezogener Bebauungsplan ALT645 "Johanniterzentrum- Andreasgärten" - Einleitungs- und Aufstellungsbeschluss, Billigung des Vorentwurfes... Beschluss: vertagt	0246/15	Drucksache
Ö 9.4	9. Internationales Folklorefestival "Danetzare" vom 09. bis 13. Juli 2015 Einr.: Oberbürgermeister Beschluss: beschlossen Abstimmung: Ja: 36, Nein: 0, Enthaltungen: 1, Befangen: 0	1565/14	Drucksache
Ö 9.5	Abschaffung der Umweltzone Einr.: Herr Kemmerich, Stadtratsmitglied Beschluss: vertagt	1580/14	Drucksache
Ö 9.5.1	Antrag der Fraktion CDU zur DS 1580/14 - Abschaffung der Umweltzone Beschluss: vertagt	1633/14	Drucksache
Ö 9.6	Teilaufhebung der Satzung "Sanierungsgebiet Altstadt" für den Teilbereich "Anger" (TAS001) Einr.: Oberbürgermeister Beschluss: vertagt	2062/14	Drucksache Anlage 1 - Satzung Anlage 2 - Geltungsbereich Anlage 3 - Begründung Anlage 4 - Fotodokumentation
Ö 9.7	1. Nachtrag zum Konzessionsvertrag Strom vom 20.12.2013 Einr.: Oberbürgermeister Beschluss: vertagt	2227/14	Drucksache Anlage 1 1. Nachtrag zum Konzessionsvertrag Strom
Ö 9.8	Standardisiertes Verfahren für Einzelhandelsansiedlungen von Gewicht gemäß Stadtratsbeschluss 0313/10 vom 05.05.2010: Umstrukturierung des T.E.C. Erfurt Einr.: Oberbürgermeister Beschluss: vertagt	2233/14	Drucksache Anlage 4 Standardisiertes Verfahren Anlage 5 Erfurter Sortimentsliste
Ö 9.9	Förderperiode EFRE des Freistaates 2014-2020 - Operationelles Programm "Nachhaltige Stadtentwicklung (NSE)" Einr.: Oberbürgermeister Beschluss: vertagt	2271/14	Drucksache Anlage 1- Eckpunkte der lokalen städtischen Strategie Anlage 2 - Förderphilosophie der EU Anlage 3 - Lageplan 1. lokale städtische Strategie Anlage 4 - Lageplan 2. lokale städtische Strategie Anlage 5 - Lageplan Schnellläuferverfahren Borntal/ Blumenviertel
Ö 9.10	Satzung zur Änderung der Satzung über die Mitwirkung der Seniorinnen und Senioren der Landeshauptstadt Erfurt Einr.: Fraktion CDU Beschluss: vertagt	2387/14	Drucksache
Ö 9.11	Kündigung des "Vertrages über die Durchführung und Vergütung des Rettungsdienstes im Rettungsdienstbereich Stadt Erfurt" Einr.: Oberbürgermeister Beschluss: vertagt	2404/14	Drucksache
Ö 9.12	1. Änderung der Geschäftsordnung für den Stadtrat der Landeshauptstadt Erfurt und seiner Ausschüsse Einr.: Oberbürgermeister Beschluss: vertagt	2469/14	Drucksache Anlage 1 - 1. Änderung der Geschäftsordnung Anlage 2 - Anträge zur Einzelabstimmung
Ö 9.13	Antrag auf Mittelbereitstellung für einen externen Gutachter im Bereich Finanzen Einr.: Fraktion SPD Beschluss: vertagt	2470/14	Drucksache
Ö 9.14	Bestellung der stimmberechtigten ausländischen Mitglieder des Ausländerbeirates Einr.: Oberbürgermeister Beschluss: beschlossen Abstimmung: Ja: 37, Nein: 0, Enthaltungen: 0, Befangen: 0	2475/14	Drucksache Anlage 1 - Namensliste der 10 gewählten Mitglieder des Ausländerbeirates der Landeshauptstadt Erfurt Anlage 2 - Ersatzbewerberin, die beim Ausscheiden eines ausländischen Mitgliedes nachrückt
Ö 9.15	Vorschlagsliste für die Berufung der ehrenamtlichen Richter für die Sozialgerichtsbarkeit Einr.: Oberbürgermeister Beschluss: mit Änderungen beschlossen	2488/14	Drucksache Anlage 1 - Vorschlagsliste Schreiben LBOB Vorschlagsliste komplett
Ö 9.16	Ersatzpflanzungen von Bäumen an der Rathausbrücke Einr.: Fraktion DIE LINKE. Beschluss: Erledigt wegen Annahme Änderungsantrag	2494/14	Drucksache
Ö 9.16.1	Antrag der SPD-Fraktion zur DS 2494/14 - Ersatzpflanzungen von Bäumen an der Rathausbrücke Beschluss: beschlossen Abstimmung: Ja: 32, Nein: 0, Enthaltungen: 12, Befangen: 0	0241/15	Drucksache
Ö 9.17	Aufhebung von Beschlusspunkten zu Stadtratsbeschlüssen Einr.: Oberbürgermeister Beschluss: beschlossen Abstimmung: Ja: 26, Nein: 17, Enthaltungen: 1, Befangen: 0	0023/15	Drucksache
Ö 9.18	Neubesetzung der Ausschüsse der SPD-Fraktion Einr.: Fraktion SPD Beschluss: mit Änderungen beschlossen Abstimmung: Ja: 37, Nein: 0, Enthaltungen: 0, Befangen: 0	0089/15	Drucksache
Ö 9.18.1	Antrag der SPD-Fraktion zur DS 0089/15 - Neubesetzung der Ausschüsse der SPD-Fraktion Beschluss: bestätigt	0232/15	Drucksache
Ö 9.19	Ausschussbesetzung Fraktion DIE LINKE. Einr.: Fraktion DIE LINKE. Beschluss: mit Änderungen beschlossen Abstimmung: Ja: 37, Nein: 0, Enthaltungen: 0, Befangen: 0	0098/15	Drucksache
Ö 9.19.1	Antrag der Fraktion DIE LINKE. zur DS 0098/15 - Ausschussbesetzung Fraktion DIE LINKE. Beschluss: bestätigt	0234/15	Drucksache
Ö 9.20	Abberufung und Entsendung eines Aufsichtsratsmitgliedes der SWE Netz GmbH Einr.: Fraktion DIE LINKE. Beschluss: beschlossen Abstimmung: Ja: 37, Nein: 0, Enthaltungen: 0, Befangen: 0	0102/15	Drucksache
Ö 9.21	Überarbeitung der Planungen zum Bau der Rathausbrücke Einr.: Fraktion BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN Beschluss: vertagt	0104/15	Drucksache
Ö 9.21.1	Antrag der Fraktion DIE LINKE. zur DS 0104/15 - Überarbeitung der Planungen zum Bau der Rathausbrücke Beschluss: vertagt	0224/15	Drucksache
Ö 9.21.2	Antrag der Fraktion FREIE WÄHLER/FDP/PIRATEN zur DS 0104/15 - Überarbeitung der Planungen zum Bau der Rathausbrücke Beschluss: vertagt	0230/15	Drucksache
Ö 9.21.3	Antrag der CDU-Fraktion zur DS 0104/15 - Überarbeitung der Planungen zum Bau der Rathausbrücke Beschluss: vertagt	0239/15	Drucksache
Ö 9.22	Antrag auf frühestmögliche Einbindung des Umwelt- und Naturschutzamtes in alle öffentlichen Bauplanungen Einr.: Fraktion BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN Beschluss: vertagt	0125/15	Drucksache
Ö 10	Informationen
Ö 10.1	Beteiligungsbericht 2014 der Landeshauptstadt Erfurt Einr.: Oberbürgermeister Beschluss: vertagt	2158/14	Drucksache Beteiligungsbericht der Landeshauptstadt Erfurt 2014

Informationen

8 Dokumente

Öffentlicher Teil: Beginn 19:05 Uhr