Komplexobjekt Mönchsgasse/St.-Ulrichs-Gasse, Alach - grundhafter Straßenausbau