Beschluss: bestätigt mit Änderungen

Abstimmung: Ja: 6, Nein: 0, Enthaltungen: 0

Beschluss:

 

Der Ortsteilrat Schmira bestätigt den vorliegenden Entwurf des Mietvertrages zwischen der Landeshauptstadt Erfurt und dem Erfurter Sportbetrieb über die Mietsache in Erfurt OT Schmira, Seestr. 18 – Erdgeschoss und Beachtung der folgenden Änderungen.

 

§ 1(1) – Mietsache ist wie folgt zu ändern:

Behinderten-WC sowie der WC-Bereich für Damen und Herren mit anteilmäßigen Flurbereich und einer Gesamtfläche von 30,46 m² wird in gemeinsamer Nutzung mit den übrigen Mietern und Nutzern des Hauses überlassen.

 

§ 6(2) – Vermietungsgrundsätze ist wie folgt zu ändern:

Der Mieter beschränkt seinen Trainingsbetrieb auf die Wochentage Dienstag, Mittwoch und Donnerstag in der Zeit 18 – 22 Uhr, den Spielbetrieb auf Sonntag von 12:30 – 19 Uhr und in Ausnahmefällen (Feiertage, Sonderregelungen Kreisfußballausschuss (KFA) und Wiederholungsspiele) auf Samstag von 12:30 – 19 Uhr. Die Zusatzvereinbarung zum Mietvertrag ist einzuhalten.

 

Der Abs. (1) der Zusatzvereinbarung zum Mietvertrag vom 01.08.2015 bis 31.07.2015 ist wie folgt zu ändern:

(1)

Eine Untervermietung der durch den Erfurter Sportbetrieb angemieteten Räume (zwei Umkleideräume,  Behinderten-WC /gesamter WC-Bereich  Damen und Herren) wird  ausschließlich an den SV Schmira gestattet.

 

Der geänderte Mietvertrag ist dem Ortsteilbürgermeister/ Ortsteilrat Schmira bis zum 17.07.2015 erneut vorzulegen.

Im ersten Halbjahr 2016 ist im Rahmen einer Ortsteilratssitzung, gemeinsam mit den entsprechenden Fachämtern, über die Fortführung des Mietvertrages, nach dem 31.07.2016, zu beraten.